top of page

Privacy policy

Informatión general

​

Se informa a los interesados (ex Art.4, apartado 1 del RGPD) de los siguientes perfiles generales, válidos para todos los ámbitos de tratamiento:

​

  • todos los datos se tratan de acuerdo con las normativas vigentes en materia de privacidad (Reglamento UE 2016/679 y Decreto Legislativo 196/2003, tal y como modificado y completado por el Decreto Legislativo 101/2018);

  • todos los datos del interesado se tratan de manera lícita, correcta y transparente, de conformidad con los principios generales establecidos en el Art.5 del RGPD;

  • se observan medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, su uso ilegal o incorrecto y los accesos no autorizados (RGPD, Art.32).

​​

Titular del tratamiento

El Titular del Tratamiento es la Empresa abajo firmante (representada por su representante legal pro-tempore) a la que se puede dirigir para cualquier solicitud en tema de privacidad o para ejercer los derechos que se enumeran a continuación, utilizando los siguientes contactos:

 

Datos de contacto

 

Pagani Geotechnical Equipment Srl

Tel: 0523-771535 – Correo electrónico: info@pagani-geotechnical.com

 

Responsable de Protección de Datos

Nombre: Galli Data Service Srl Correo electrónico: dpo@gallidataservice.com

 

Derechos de los interesados

​

  • derecho a solicitar la presencia y el acceso a los datos personales que le conciernen (Art.15 “Derecho de acceso”)

  • derecho a obtener la rectificación/integración de los datos inexactos o incompletos (Art.16 “Derecho de rectificación”)

  • derecho a obtener, si existen razones justificadas, la supresión de datos (Art.17 “Derecho a la supresión”)

  • derecho a obtener la limitación del tratamiento (Art.18 “Derecho a la limitación”)

  • derecho a recibir los datos que le conciernen en un formato estructurado (Art.20 “Derecho a la portabilidad")

  • derecho a oponerse al tratamiento y a los procesos automatizados de toma de decisiones, incluida la creación de perfiles (Art.21 y 22)

  • derecho a revocar el consentimiento prestado previamente;

  • el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos en caso de no obtener respuesta.

 

A continuación, se recogen las siguientes informaciones específicas, referidas a:

  1. tratamiento de los datos relativos al funcionamiento del sitio web

  2. tratamiento de los datos de clientes / proveedores del Titular

​

​

1) TRATAMIENTO DE LOS DATOS RELATIVOS AL FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO WEB

​

1.1 Datos de navegación

 

Los sistemas informáticos y los procedimientos software necesarios para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su ejecución, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no se recogen para asociarlas a personas identificadas, pero que, por su carácter mismo podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos se encuentran las direcciones IP o los nombres del dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones en formato URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método usado para formular la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta facilitada por el servidor (completada, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

 

 Finalidades y base jurídica del tratamiento (RGPD-Art.13, apartado 1, letra c)

Estos datos se utilizan a fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio web y para controlar que funcione correctamente. Además, los datos podrían ser utilizados para atribuir responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos contra el sitio web (legítimos intereses del Titular).

  

Ámbito de comunicación (RGPD-Art.13, apartado 1, letras e,f)

Los datos solo podrán ser tratados por personal interno, debidamente autorizado y formado para efectuar el tratamiento (RGPD-Art.29) o por los eventuales sujetos encargados del mantenimiento de la plataforma web (nombrados en tal caso responsables externos) y no serán comunicados a otros sujetos, ni divulgados o transferidos a países fuera de la UE (a menos que estén sujetos al cumplimiento de los requisitos del capítulo V del RGPD). Podrán ponerse a disposición de las autoridades competentes solamente en caso de investigación.

 

Período de conservación de los datos (RGPD-Art.13, apartado 2, letra a)

Los datos se conservan normalmente por cortos plazos de tiempo, salvo que se prolonguen debido a actividades de investigación.

 

Aportación de datos (RGPD-Art.13, apartado 2, letra f)

Los datos no son aportados por el interesado, sino que se adquieren automáticamente por parte de los sistemas tecnológicos del sitio web.

​

​

1.2 Cookies

Qué son las cookies: Las cookies son fragmentos de texto cortos (letras y/o números) que permiten al servidor web almacenar información en el cliente (el navegador) para volver a utilizarla durante esa misma visita en el sitio web (cookies de sesión) o en un visita posterior, incluso después de días (cookies persistentes). Según las preferencias del usuario, cada navegador almacena las cookies en el específico dispositivo utilizado (ordenador, tableta, teléfono inteligente). Otras tecnologías similares, como por ejemplo, balizas web, GIF transparentes y todas las formas de almacenamiento local introducidas con HTML5, se pueden utilizar para recopilar información sobre el comportamiento del usuario y sobre el uso de los servicios. A continuación, nos referiremos a las cookies y a todas las tecnologías similares simplemente utilizando el término "cookies”.

 

Posibles tipos de cookies de primera parte y modalidades de gestión de las preferencias

Categoria

Finalità

Criteri di codifica

Tecnici di navigazione, di sessione, di funzionalità

Garantire la normale navigazione e fruizione del sito

Sono codificati come tecnici poiché sono utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dal contraente o dall'utente a erogare tale servizio”.

Analitici (equiparabili ai tecnici)

Raccogliere informazioni sul numero dei visitatori e sulle pagine visualizzate

COOKIE DI PRIMA PARTE Sono codificati come equiparabili ai cookie tecnici, poichè sono utilizzati unicamente per produrre statistiche aggregate in relazione al singolo sito (anche eventualmente con IP in chiaro, nel rispetto del vincolo di finalità).

COOKIE DI TERZA PARTE Sono codificati come equiparabili ai cookie tecnici, poichè sono utilizzati con mascherazione dell’indirizzo IP, senza combinazione con altre elaborazioni e senza trasmissione ad ulteriori soggetti terzi.

Profilativi e analitici identificativi

Definire dei profili identificativi delle preferenze e delle abitudini dell’utente

Sono codificati come profilativi poichè vengono utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, identificati o identificabili, specifiche azioni o schemicomportamentali ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte (pattern) al fine del raggruppamento dei diversi profili all’interno di cluster omogenei di diversa ampiezza, in modo che sia possibile anche modulare la fornitura del servizio in modo sempre più personalizzato, nonchè inviare messaggi pubblicitari mirati, cioè in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete.

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros y cookies de terceros; para obtener más información, consulte la política de privacidad de cualquier sitio enlazado.

 

Gestión de las preferencias a través de los principales navegadores

El usuario puede decidir si acepta o no las cookies utilizando las configuraciones de su navegador (tenga en cuenta que, por defecto, casi todos los navegadores web están configurados para aceptar automáticamente las cookies). La configuración se puede modificar y establecer específicamente para los diferentes sitios web y aplicaciones web. Además, los mejores navegadores permiten establecer configuraciones diferentes para las cookies “propias” y las de "terceros”. Las cookies generalmente se configuran desde el menú "Preferencias”, “Herramientas” u “Opciones”.

 

A continuación se muestran los enlaces a las guías de gestión de cookies de los principales navegadores:

​

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835
Internet Explorer [[versión móvil]: http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-settings
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&answer=95647
Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html
Safari [[versión móvil]: http://support.apple.com/kb/HT1677
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Android: http://support.google.com/mobile/bin/answer.py?hl=en&answer=169022
Opera: http://help.opera.com/opera/Windows/1781/it/controlPages.html#manageCookies


 

Más información

​

1.3 Funciones específicas del sitio web

 

Algunas páginas del sitio web podrían solicitar informaciones al navegador en relación con servicios específicos (por ejemplo, solicitar información, registro del usuario, candidaturas laborales, etc.).

 

 Finalidades y base jurídica del tratamiento (RGPD-Art.13, apartado 1, letra c)

Solo se solicitarán los datos necesarios para la correcta prestación del servicio y necesarios para dar una respuesta correcta y exhaustiva a los interesados. El tratamiento está sujeto a la aportación de un consentimiento específico, libre e informado (RGPD-Art.6, apartado 1, letra a)

 

Ámbito de comunicación (RGPD-Art.13, apartado 1, letras e,f)

Los datos serán tratados exclusivamente por personal debidamente autorizado y formado para efectuar el tratamiento (RGPD-Art.29) o por los eventuales sujetos encargados del mantenimiento de la plataforma web (nombrados en tal caso responsables externos). Los datos no se divulgará ni transferirán a países fuera de la UE (a menos que estén sujetos al cumplimiento de los requisitos del capítulo V del RGPD).

 

Período de conservación de los datos (RGPD-Art.13, apartado 2, letra a)

Los datos se almacenarán el plazo de tiempo acorde a la finalidad de la recogida

 

Aportación de datos (RGPD-Art.13, apartado 2, letra f)

La aportación de los datos relativos a los campos obligatorios es necesaria para obtener una respuesta, mientras que los campos opcionales sirven para proporcionar al personal elementos adicionales para facilitar el contacto.

 

1.2 Datos facilitados voluntariamente por el usuario

 

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico y/o postal a las direcciones indicadas en este sitio web conlleva la consiguiente adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de otros posibles datos personales incluidos en el correo. Si el remitente envía su currículo para presentar su candidatura profesional, será el único responsable de la pertinencia y exactitud de los datos enviados. Tenga en cuenta que cualquier currículo que carezca de la autorización para tratar los datos se eliminará inmediatamente.

​

2) TRATAMIENTO DE LOS DATOS RELATIVOS A LAS RELACIONES CON CLIENTES Y PROVEEDORES

​

2.1 Objeto del tratamiento

 

La empresa trata datos de identificación personal de clientes / proveedores (por ejemplo, nombre, apellidos, razón social, datos maestros/fiscales, dirección, teléfono, correo electrónico, referencias bancarias y de pago) y de sus referentes operativos (nombre, apellidos y datos de contacto) adquiridos y utilizados en el ámbito de la prestación de los productos/servicios.

 

2.2 Finalidades y base jurídica del tratamiento

​

Los datos se tratan para:

  • celebrar relaciones contractuales/profesionales y prestar servicios;

  • cumplir con las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de las relaciones existentes, así como gestionar las comunicaciones vinculadas a las antedichas;

  • cumplir con las obligaciones establecidas por ley, por un reglamento, por la legislación comunitaria o por una orden de la Autoridad;

  • ejercer un interés legítimo, así como un derecho del Titular del tratamiento (por ejemplo: el derecho a defenderse en los tribunales, a proteger los derechos crediticios; las exigencias internas habituales de tipo operativo, gestional y contable).

Si no se facilitan los datos anteriormente mencionados, será imposible instaurar una relación con el Titular. Las citadas finalidades representan, de conformidad con el Art.6, apartados b,c,f, bases jurídicas aptas para la licitud del tratamiento. En caso de querer efectuar tratamientos de datos para finalidades diferentes (por ejemplo, comunicaciones de marketing, producción de contenido fotográfico, vídeos, etc.), se solicitará un consentimiento específico a los interesados.

 

2.3 Modalidades del tratamiento y plazos de conservación

 

El tratamiento de los datos personales se realiza por medio de las operaciones indicadas en el Art. 4 n.º 2) RGPD y precisamente: recogida, registro, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, supresión y destrucción de los datos. Los datos personales se someten a tratamiento tanto en formato impreso como electrónico. El Titular tratará los datos personales durante el plazo de tiempo necesario para llevar a cabo las finalidades para las que fueron recogidos y para las correspondientes obligaciones legales.

 

2.4 Ámbito del tratamiento

 

Los datos son tratados por sujetos internos debidamente autorizados y formados de conformidad con el Art.29 del RGPD. También es posible solicitar el alcance de la comunicación de los datos personales, obteniendo indicaciones precisas sobre los posible sujetos terceros que operen como Responsables o Titulares autónomos del tratamiento (asesores, técnicos, entidades bancarias, transportistas, etc.). Los datos podrán transferirse fuera de la UE en el ámbito de la gestión de pedidos internacionales, con sometimiento pleno a las condiciones establecidas en el Capítulo V del RGPD, cuyo fin es garantizar que el nivel de protección de los interesados no se vea afectado ("Art.45 Transferencias basadas en una decisión de adecuación, Art.46 Transferencias mediante garantías adecuadas, Art.47 Normas corporativas vinculantes, Art.49 Excepciones para situaciones específicas”). Los datos no se someten a procesos automatizados que produzcan consecuencias significativas para el interesado.

​

3) ) ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

 

Cabe señalar que esta nota informativa podría ser objeto de examen periódico, también por lo que se refiere a la normativa y a la jurisprudencia de referencia. En caso de cambios significativos, se avisará de forma apropiada en la página principal del sitio web durante un tiempo razonable. Sin embargo, aconsejamos que los interesados consulten periódicamente la presente política de privacidad.

​

​

bottom of page